近日，熱播一位從事責(zé)任編輯工作多年的劇太熱心觀眾指出，正在熱播的平年片尾電視劇《太平年》片尾“特別鳴謝”版塊多處文字及署名錯(cuò)誤，引發(fā)關(guān)注。字幕作人

具體差錯(cuò)如下：

書籍《中國(guó)妝束》書名中的存多處錯(cuò)妝字，字幕誤寫為 “裝”；

常沙娜編著的誤工《中國(guó)敦煌歷代服飾圖案》《中國(guó)敦煌歷代裝飾圖案》，字幕錯(cuò)將作者署名標(biāo)為 “常莎娜 著”；

陳大威編著并繪圖的員后《畫說(shuō)中國(guó)歷代甲胄》，字幕簡(jiǎn)化標(biāo)注為 “陳大威 / 著”，續(xù)打修改遺漏 “編著 / 繪” 的補(bǔ)丁準(zhǔn)確信息。

針對(duì)上述問(wèn)題，熱播該劇后期制作方正式回應(yīng)：已收到觀眾反饋并致謝，劇太將通過(guò)后續(xù)補(bǔ)丁完成修改。平年片尾

制作方同時(shí)說(shuō)明，字幕作人已上線播出的存多處錯(cuò)劇集內(nèi)容暫無(wú)法實(shí)時(shí)更正，未播出劇集及后續(xù)版本會(huì)統(tǒng)一修正錯(cuò)誤。誤工

公開資料顯示，《太平年》以大歷史觀為創(chuàng)作核心，聚焦五代末年至北宋初年的時(shí)代背景，講述吳越國(guó)君主錢弘俶秉持保境安民、心系蒼生的理念，肅清奸佞、抵御外擾，最終于北宋太平興國(guó)三年完成 “納土歸宋” 的歷史抉擇，助力天下安定的故事。

2026年1月，該劇入選2026年度第一批重點(diǎn)作品版權(quán)保護(hù)預(yù)警名單（電視?。?strong>截至1月31日上午，劇集已更新至第20集。